J’ai un tableau bidimensionnel avec des pays et des années dans Excel. Par exemple :
1961 1962 1963 1964
USA a x g y
France u e h a
Germany o x n p
J’aimerais l’“aplatir”, de sorte que j’aie le pays dans la première colonne, l’année dans la deuxième colonne, puis la valeur dans la troisième colonne. Par exemple :
Country Year Value
USA 1961 a
USA 1962 x
USA 1963 g
USA 1964 y
France 1961 u
...
L’exemple que je présente ici n’est qu’une matrice 3x4, mais le vrai jeu de données que j’ai est significativement plus grand (environ 50x40).
Des suggestions sur comment faire cela avec Excel ?
Source : [Stack Overflow](http://spreadsheetpage.com/index.php/tip/creating_a_database_table_from_a_summary_table/](http://spreadsheetpage.com/index.php/tip/creating_a_database_table_from_a_summary_table/)