Traduire un manuel utilisation de l l'anglai au français avec ses image

[ForumBot]

J’ai acheté un casque sans fil professionnel, modèle YYK-520, dont le manuel d’utilisation est en anglais. J’ai scanné ce manuel en trois parties et importé le fichier dans Google Lens. En sélectionnant l’option « traduire », seule la partie texte est traduite, tandis que les images des illustrations ne le sont pas. Il est donc difficile de consulter le manuel en français sans pouvoir voir les illustrations simultanément. Je souhaiterais savoir comment traduire intégralement un manuel en anglais, y compris les images, vers le français.

Je peux fournir les scans si nécessaire.

Merci par avance.Modifié par Lenud le 27/09/2025 18:42

[ayi]

Bonjour

Référence exacte du casque svp, on peut peut être trouver la notice sur le net en Français ?

A moins que vous ayez déjà cherché ?

Cdt.

Edit: ce serait pas ça ? Manuel d’utilisation du casque professionnel sans fil pedkit YYK-520Modifié par absolunul le 27/09/2025 18:44