Se connecter à Microsoft Online de manière programmatique
Ce que vous essayez de faire est complètement erroné - pourquoi faire de la rétro-ingénierie sur une application frontend pour un jour découvrir que tout a changé ?
Il existe une API REST officielle pour MS Outlook en ligne et un mécanisme d’authentification via Azure AD - précisément pour permettre aux applications tierces de fonctionner avec les applications MS en ligne.
Essayez de consulter ceci :
https://learn.microsoft.com/en-us/graph/overview-major-services
et ceci :
https://learn.microsoft.com/en-us/graph/azuread-identity-access-management-concept-overview