Remplacer les sauts de ligne dans une chaine C#
Source : Stack Overflow [.net].)
Utilisez replace avec Environment.NewLine
myString = myString.Replace(System.Environment.NewLine, "replacement text"); //add a line terminating ;
Comme mentionne dans d’autres posts, si la chaine provient d’un autre environnement (OS), vous devrez alors remplacer l’implementation specifique de cet environnement des caracteres de controle de nouvelle ligne.