J’ai copié le contenu d’un disque vers un autre disque en copiant simplement (Ctrl+C) tous les fichiers et dossiers depuis la racine du disque source et en collant (Ctrl+V). En vérifiant si la copie s’était terminée avec succès, j’ai remarqué que Windows supprime automatiquement les espaces au début du nom de fichier. C’est-à-dire :
D:\Samples\\Halion\80s Keyboards & Samples\E-MU Emax\akai s5000\__SN_EFX\ sn.akp
devient
F:\Samples\\Halion\80s Keyboards & Samples\E-MU Emax\akai s5000\__SN_EFX\sn.akp
La documentation que j’ai pu trouver est ambiguë quant à savoir si c’est autorisé/déconseillé :
Ne terminez pas un nom de fichier ou de répertoire par un espace ou un point. Bien que le système de fichiers sous-jacent puisse supporter de tels noms, le shell Windows et l’interface utilisateur ne le font pas. Cependant, il est acceptable de spécifier un point comme premier caractère d’un nom. Par exemple, « .temp ».