Impossible de lancer le serveur Web IIS Express (différents cas dans les réponses)
J’ai rencontré exactement le même problème.
La raison : un fichier de configuration IIS corrompu.
Essayez de supprimer le dossier IISExpress créé automatiquement, qui se trouve généralement dans %userprofile%/Documents, par exemple C:\Users\[vous]\Documents\IISExpress.
Ne vous inquiétez pas, Visual Studio devrait le recréer — correctement, cette fois — lorsque vous relancerez votre solution.
EDIT : Ligne de commande pour supprimer le dossier :
rmdir /s /q "%userprofile%\Documents\IISExpress"