Dois-je ajouter un point (.) à la fin de mes URL DNS ?

J’ai remarqué que le service DNS d’AWS (Route53) ajoute un point (.) à la fin de chaque URL DNS :

ns-xxx.awsdns-yy.co.uk.
ns-xxx.awsdns-yy.net.
ns-xxx.awsdns-yy.org.
ns-xxx.awsdns-yy.com.

Question : Est-ce un bug, ou dois-je inclure le . dans mes paramètres DNS ?

Le point à la fin est correct.

C’est un fait peu connu, mais les noms de domaine DNS pleinement qualifiés (non ambigus) ont un point à la fin. Les personnes qui gèrent des serveurs DNS le savent généralement (si vous oubliez les points finaux, votre configuration DNS ne fonctionnera probablement pas) mais le grand public ne le sait généralement pas. Un nom de domaine qui n’a pas de point à la fin n’est pas pleinement qualifié et est potentiellement ambigu. Ceci a été documenté dans la spécification DNS, RFC 1034, dès 1987 :

Since a complete domain name ends with the root label, this leads to a
printed form which ends in a dot.  We use this property to distinguish between:

   - a character string which represents a complete domain name
     (often called "absolute").  For example, "poneria.ISI.EDU."

   - a character string that represents the starting labels of a
     domain name which is incomplete, and should be completed by
     local software using knowledge of the local domain (often
     called "relative").  For example, "poneria" used in the
     ISI.EDU domain.

Source : ici