Comment changer la langue de reconnaissance vocale (Windows 11) ?

Windows Client (10, 11, 12) Windows 11
1

J’aimerais basculer la reconnaissance vocale entre deux langues dans Windows 11 (reconnaissance vocale pour utiliser dans les zones de texte). Jusqu’à présent j’ai essayé :

Changer la priorité de langue dans les paramètres Heure et langue/Langue et région ms-settings:regionlanguage (j’ai 2 langues installées)

Changer la langue vocale dans les paramètres Heure et langue/Voix ms-settings:speech

Modifier les paramètres de reconnaissance vocale dans le Panneau de configuration control /name Microsoft.SpeechRecognition

Et jusqu’à présent rien ne semble fonctionner, il essaie de détecter la même langue (dans mon cas l’anglais). En utilisant la phrase test this is a test qui sonne de manière similaire dans l’autre langue (l’allemand), j’obtiens la sortie en anglais quelle que soit la langue que j’utilise. C’est la même chose pour d’autres mots à consonance similaire. Des idées ?

2

Après un dépannage minutieux, j’ai découvert que la langue utilisée pour la reconnaissance vocale dépend de la disposition de clavier sélectionnée. Celle-ci est affichée dans la zone de notification de la barre des tâches.

À moins qu’elle n’ait été désactivée d’une manière ou d’une autre, ce qui était/est le problème dans mon cas, probablement dû à l’utilisation d’ExplorerPatcher, donc soyez vigilant ! Dans Win 11, vous pouvez tester cela en utilisant le clavier tactile (à l’écran) qui affiche la disposition actuelle (ou en appuyant sur Win+Espace pour changer la langue).

(Tous les autres paramètres de voix et de langue que j’ai essayés et décrits dans ma question changent probablement/espérons-le des fonctionnalités différentes.)