Changer la langue des champs dans Microsoft Word
Faites un clic droit sur le champ et sélectionnez “Modifier le champ…” (ou quel que soit le nom de l’élément dans votre langue de Word).
Dans mon cas, le champ est BIBLIOGRAPHY \l 1053. 1053 est l’identifiant de paramètres régionaux Microsoft (LCID) pour la Suède. Je l’ai simplement changé en BIBLIOGRAPHY \l 2057, où 2057 est le LCID pour Anglais - Royaume-Uni.
La bibliographie a alors changé de langue, et il n’y a plus de “Fifth upplagan” au lieu de “Fifth edition” !
Référence :