<p>J’ai trouvé une réponse à ma propre question. J’utilise Office 2010 (« version 14.x »). Pour réactiver les mises à jour, procédez comme suit :</p>
<ul>
<li>
<p>Fermez tous les composants Microsoft Office en cours d’exécution.</p>
</li>
<li>
<p>Ouvrez Regedit</p>
</li>
<li>
<p>Allez à HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Common\General</p>
</li>
<li>
<p>Modifiez la valeur « ShownFirstRunOptIn » de 1 à 0</p>
</li>
<li>
<p>Lancez un composant Microsoft Office, il vous donnera l’option de télécharger les mises à jour, assurez-vous de la sélectionner.</p>
</li>
<li>
<p>C’est fait. Si vous retournez dans « Windows Update », puis « Modifier les paramètres », vous verrez les sections « Microsoft Update » et « Notifications logicielles » de nouveau disponibles (jusqu’à ce que la case Microsoft Update soit à nouveau décochée).</p>
</li>
</ul>
<p>La clé à l’étape 4 pourrait avoir des noms légèrement différents selon les versions d’Office. Dans ma source, la clé s’appelait ShownOptIn sous la version 12 d’Office.</p>
<p>En suivant ces étapes, MSU affiche également la case à cocher manquante et trouve toutes les mises à jour y compris celles pour les produits non-Office (par exemple Silverlight)</p>
