<t>Le comportement par défaut de PowerShell est de déverser tout ce qui sort d'un pipeline sans être récupéré par un autre élément du pipeline, affecté à une variable (ou redirigé) dans Out-Host. Ce que fait Out-Host dépend évidemment de l'hôte.<br/>
<br/>
Laisser les choses sortir du pipeline n'est pas un substitut à Write-Host, qui existe pour la seule raison d'afficher du texte dans l'application hôte.<br/>
<br/>
Si vous voulez une sortie, utilisez les cmdlets Write-*. Si vous voulez des valeurs de retour d'une fonction, déversez simplement les objets sans aucune cmdlet.</t>
