Les unités d'administration n'existaient pas lors de la conception initiale de Teams, donc le processus de rétrofit a été lent ; ils ont seulement récemment permis de filtrer les utilisateurs par unités d'administration. Teams y parviendra probablement aussi, bien que des modifications plus profondes soient nécessaires.
Il existe des solutions tierces comme Coreview qui peuvent segmenter l'administration.
Je ne suis pas tout à fait sûr de ce qu'un administrateur devrait faire dans la liste des équipes de toute façon, les permissions devraient être gérées via le groupe.