I think you might want to bookmark and cross-reference? I do recommend going into your advanced settings and tell Word to share all fields and show the brackets around bookmarks. Print Preview will also update all cross references in the doc at once.