This may not be an option for everyone, but if you import the document into Google Sheets, this functionality is supported by default. On the top menu bar, three types of text wrapping are supported. Overflow, wrap, and clip. You are looking for clip.
Depending on the requirements, this may be a viable option for some people.
