Ce que vous recherchez, c'est la Disposition et le Routage.
Sur l'onglet Création, il y a une section intitulée Disposition sur la droite.
Dans le coin inférieur droit de cette section se trouve une petite case avec une flèche ; en cliquant dessus, vous accéderez à Disposition et Routage, et en bas, sous Autre, décochez Déplacer les autres formes lors du dépôt.
Vous devrez peut-être également décocher Activer le fractionnement des connecteurs, qui se trouve sur le même onglet.