J'ai créé une nouvelle liste sur mon site Office365 SharePoint. En mode classique, les valeurs saisies manuellement ne sont pas disponibles lors de la modification ou de la création de nouveaux éléments de liste, que les choix soient affichés sous forme de liste déroulante, de boutons radio ou de cases à cocher à sélection multiple. En passant du mode classique à l'expérience SharePoint moderne, les valeurs saisies manuellement sont disponibles lors de la modification ou de l'ajout d'éléments de liste. J'espère que cela vous aide.
