Bonjour ,
Je suis passé à Windows 11 il y a 3 mois et je n'ai rien constaté de tout cela. Pour ce qui concerne ce que tu décris, Windows 11 se comporte exactement comme Windows 10.
Concernant la sélection d'un texte, le plus simple est de
cliquer sur le premier caractère de la zone à sélectionner,
descendre à la souris sans cliquer jusqu'à la fin,
appuyer sur la touche Majuscules et cliquer sur le dernier caractère de la zone à sélectionner.
@ +