is there any disadvantage / problem, if the Hyper-v role is added afterwards on an active physical Windows server (for example fileserver/dhcp server...) ?
It would be better to install it before going productive, for sure. But is there any real problem if it is done afterwards? The server needs to be rebooted afterwards, which is mandatory.
Hyper-V is a type 1 hypervisor, so I assume there is some major change underneath, wenn done.
best regards!