Group Policy peut sembler synonyme de Local Security Policy et on parle souvent ainsi en informatique. Comme dire Kleenex pour désigner n'importe quel mouchoir.
Malheureusement, c'est légèrement inexact. Lorsque Microsoft fait référence aux Group Policy Objects, il entend exactement cela... un paramètre de groupe, ou un paramètre pouvant être appliqué à un groupe d'objets.
Ainsi, lorsque Technet parle de GPO, c'est dans le contexte d'un domaine, et non d'une stratégie de sécurité locale unique.
Malheureusement donc, NON, vous ne pourrez pas utiliser les cmdlets GPO sur un serveur autonome.