Oui, un compte AD désactivé peut toujours recevoir des emails dans Exchange. La désactivation du compte empêche l'utilisateur de se connecter, mais la boîte aux lettres reste active et continue de recevoir du courrier.
Si vous voulez arrêter la réception d'emails, vous devez aussi désactiver ou supprimer la boîte aux lettres Exchange séparément.