Oui, très probablement. Windows Vista génère une empreinte matérielle lors de l'activation. Le déplacement du disque dans une machine différente changera cette empreinte (nouvelle carte mère, processeur, etc.) et déclenchera une demande de réactivation.
Avec une licence Retail, vous pouvez réactiver sur le nouveau matériel. Avec une licence OEM, c'est officiellement interdit car elle est liée au matériel d'origine.