ayi Je comprends un peu. Tout le monde ne connaît pas les mots yiddish. Le premier résultat sur Google est 'personne stupide/idiote', pas 'ouvrier / porteur qui transporte des choses', même si c'est bien la définition.
