My favorite is when a user is showing me a problem and a dialog box pops up and they click to dismiss it as quickly as possible, as if it were whack-a-mole in the way of their task. And I’m like “what did it say” and they can’t tell me, so we do it again and it pretty much tells them what they did wrong