Envisagez d'activer l'option "Afficher le chemin complet dans la barre de titre" :
Cela n'affectera pas la barre d'adresse/emplacement, mais modifiera ce qui est affiché dans la barre de titre/onglet supérieure :
Cela devrait au moins vous aider avec le problème de ne pas voir sur quel lecteur vous êtes.
En passant, je ne semble pas obtenir le même comportement que vous montrez ; le fil d'Ariane ne se réduit pas tant qu'il reste de l'espace libre pour afficher la feuille du chemin.
