Vous pouvez désactiver ces Groupes d'ancrage en décochant Paramètres > Système > Multitâche > Ancrer les fenêtres > "Afficher mes fenêtres ancrées lorsque je survole les applications de la barre des tâches, dans l'affichage des tâches et lorsque j'appuie sur Alt+Tab".
Ceci est contrôlé par la valeur de registre HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Advanced\EnableTaskGroups (dword, 0=désactivé, 1=activé).