La réponse trouvée sur
answers.microsoft.com
indique :
Vous pouvez utiliser l'outil de Microsoft appelé Power Toys. Power Toys pour Windows 11 est disponible sur le Microsoft Store. Après avoir installé l'outil, vous y trouverez le "Keyboard Manager" qui vous permettra de définir le raccourci Win + C comme désactivé.
