(Édition : avr. 2024) Avec la dernière WSL version: 2.1.5.0 sur Win11, avoir simplement set clipboard+=unnamedplus semble désormais suffisant pour neovim, du moins avec les dernières versions Ubuntu du Microsoft Store.
(Édition : oct. 2020) Pour un presse-papiers bidirectionnel sur neovim, j'utilise win32yank depuis plusieurs mois sans problème. Placez win32yank.exe quelque part dans votre PATH sous Linux (n'importe où convient), et ajoutez ce qui suit à votre init.vim.
set clipboard+=unnamedplus
let g:clipboard = {
\ 'name': 'win32yank-wsl',
\