<p>Après des recherches approfondies sur le comportement et la documentation, je peux répondre à la question d’un point de vue global :</p>
<p>Il s’agit davantage d’un comportement non documenté que d’un défaut.</p>
<p>D’autres réponses nous ont rappelé l’utilisation des caractères génériques (<code></code>, <code>?</code>, <code>~</code>) dans les formules Excel. La question restée sans réponse est de savoir s’ils sont également attendus dans la mise en forme conditionnelle. Microsoft documente le mode <strong>Valeurs en double</strong> de la mise en forme conditionnelle dans les articles suivants :</p>
<ul>
<li>
<p><a href="https://support.office.com/en-us/article/find-and-remove-duplicates-00e35bea-b46a-4d5d-b28e-66a552dc138d?ocmsassetID=HA102809805&CTT=1&CorrelationId=04da09bd-c02c-4d51-a552-1c78af034136&ui=en-US&rs=en-US&ad=US">Rechercher et supprimer les doublons</a></p>
</li>
<li>
<p><a href="https://support.office.com/en-us/article/filter-for-unique-values-or-remove-duplicate-values-ccf664b0-81d6-449b-bbe1-8daaec1e83c2?ocmsassetID=HP010073943&CorrelationId=d4356f5d-6745-4817-aca0-d7f9fe3513ed&ui=en-US&rs=en-US&ad=US">Filtrer les valeurs uniques ou supprimer les valeurs en double</a></p>
</li>
<li>
<p><a href="https://support.office.com/en-us/article/filter-for-or-remove-duplicate-values-662c153f-cf21-4d7b-a5af-a9390648eb37?ocmsassetID=HA102927681&CorrelationId=3f2832ab-d632-4825-9199-1f5279c4533e&ui=en-US&rs=en-US&ad=US">Filtrer ou supprimer les valeurs en double</a></p>
</li>
<li>
<p><a href="https://support.office.com/en-us/article/highlight-patterns-and-trends-with-conditional-formatting-eea152f5-2a7d-4c1a-a2da-c5f893adb621?ocmsassetID=HA102927734&CTT=5&origin=HA103766151&CorrelationId=2de3abfd-c897-406a-ab6e-49d8c1e441b9&ui=en-US&rs=en-US&ad=US">Mettre en évidence les tendances et les modèles avec la mise en forme conditionnelle</a></p>
</li>
</ul>
<p><strong>Nulle part dans ces articles il n’est mentionné</strong> que l’algorithme interne de recherche de doublons respecte toujours les caractères génériques (<code></code>, <code>?</code>, <code>~</code>). Au contraire, la prise en charge des caractères génériques est explicitement nommée dans les fonctionnalités où leur présence est évidente et attendue :</p>
<ul>
<li>
<p><a href="https://support.office.com/en-us/article/find-or-replace-text-and-numbers-on-a-worksheet-0e304ca5-ecef-4808-b90f-fdb42f892e90">zone de recherche standard</a></p>
</li>
<li>
<p>f</p>
</li>
</ul>
<p><em>(Réponse tronquée)</em></p>
