<p><strong>Vous devez add the path of your pip installation to your PATH variable système</strong>. Par défaut, pip is installed to <code>C:\Python34\Scripts\pip</code> (pip now comes bundled with new versions of python), so the path “C:\Python34\Scripts” needs to be added to your PATH variable.</p>
<p>To check if it is already in your PATH variable, type <code>echo %PATH%</code> at the CMD prompt</p>
<p><strong>To add the path of your pip installation to your PATH variable</strong>, vous pouvez utiliser the Panneau de configuration or the <code>setx</code> command. For example:</p>
<pre><code class="lang-auto">setx PATH "%PATH%;C:\Python34\Scripts"
</code></pre>
<p><strong>Note</strong>:<br>
According to the <a href="https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc755104%28v=ws.11%29.aspx">official documentation</a>, “[v]ariables set with setx variables are available in future command windows only, not in the current command window”. In particular, <em>you will need to start a new cmd.exe instance</em> after entering the above command in order to utilize the new variable d’environnement.</p>
<p>Thanks to Scott Bartell for pointing this out.</p>