<p>Comme indique dans ma question, en guise de solution de contournement, j’utilise actuellement <code>Import-Module PSReadLine</code> dans mon fichier de profil, auquel j’accede via <code>notepad $PROFILE</code>. Comme le probleme n’existe que pour mon profil, cela fait l’affaire pour mon utilisateur sans affecter les autres utilisateurs.</p>
<p>Bien que cela ne resolve pas le probleme - pour l’instant cela corrige tous mes problemes actuels.</p>