<p>Bien que vous puissiez utiliser une methode d’extension <code>ForEach</code>, si vous voulez utiliser uniquement le framework, vous pouvez faire</p>
<pre><code class="lang-auto">collection.Select(c => {c.PropertyToSet = value; return c;}).ToList();
</code></pre>
<p>Le <code>ToList</code> est necessaire pour evaluer le select immediatement en raison de l’<em>evaluation paresseuse</em>.</p>