<p>Il s’est avéré que les paquets NuGet avaient été commités dans le dépôt et cassaient tout. La suppression du répertoire project\project\packages du dépôt a résolu tous les problèmes de build puisque NuGet récupère automatiquement les paquets lors du build.</p>
