Ce site est optimisé pour être consulté depuis un navigateur moderne dans lequel JavaScript est activé.

Impossible de faire reconnaître une date dans une colonne par Excel

ayi

ayi_2

Le problème : Excel ne veut pas reconnaître les dates comme des dates, même si via « Format de cellule - Nombre - Personnalisé » vous essayez explicitement de lui dire que ce sont des dates avec « <code>mm/dd/yyyy</code> ». Comme vous le savez, lorsqu’Excel a reconnu quelque chose comme une date, il le stocke ensuite sous forme de nombre — tel que « <code>41004</code> » mais l’affiche comme une date selon le format que vous spécifiez. Pour ajouter à la confusion, Excel peut convertir seulement une partie de vos dates comme 08/04/2009, mais laisser d’autres comme 07/28/2009 non converties.
Solution : étapes 1 puis 2
1) Sélectionnez la colonne de dates. Sous Données, choisissez le bouton Convertir. Sur le premier écran, laissez le bouton radio sur « délimité » et cliquez sur Suivant. Décochez toutes les cases de délimiteurs (toutes les cases vides ; pas de coches) et cliquez sur Suivant. Sous format de données de colonne, choisissez Date et sélectionnez MJA dans la liste déroulante adjacente et cliquez sur Terminer. Maintenant vous avez des valeurs de date (c’est-à-dire qu’Excel a reconnu vos valeurs comme le type de données <code>Date</code>), mais le formatage est probablement encore la date locale, pas le <code>mm/dd/yyyy</code> que vous souhaitez.
2) Pour obtenir le format de date américain souhaité affiché correctement, vous devez d’abord sélectionner la colonne (si elle est désélectionnée) puis sous Format de cellule - Nombre, choisissez Date ET sélectionnez Paramètres régionaux : Anglais (États-Unis). Cela vous donnera un format comme « <code>m/d/yy</code> ». Ensuite, vous pouvez sélectionner Personnalisé et là vous pouvez soit taper « <code>mm/dd/yyyy</code> » soit choisir cette option dans la liste des chaînes personnalisées.
Alternative 0 : utilisez LibreOffice Calc. Lors du collage de données depuis le message de Patrick, choisissez Collage spécial (<code>Ctrl+Maj+V</code>) et choisissez Texte non formaté. Cela ouvrira la boîte de dialogue « Importer du texte ». Le jeu de caractères reste Unicode mais pour la langue, choisissez Anglais (États-Unis) ; vous devriez également cocher la case « Détecter les nombres spéciaux ». Vos dates apparaissent immédiatement dans le format américain par défaut et sont triables par date. Si vous souhaitez le format américain spécial MM/JJ/AAAA, vous devez le spécifier une fois via « Format de cellule » — avant ou après le collage.
On pourrait dire — Excel aurait dû reconnaître les dates dès que j’ai
(Réponse tronquée)