<p>Faites un clic droit sur le champ et sélectionnez “Modifier le champ…” (ou quel que soit le nom de l’élément dans votre langue de Word).</p>
<p>Dans mon cas, le champ est <code>BIBLIOGRAPHY \l 1053</code>. 1053 est l’identifiant de paramètres régionaux Microsoft (LCID) pour la Suède. Je l’ai simplement changé en <code>BIBLIOGRAPHY \l 2057</code>, où 2057 est le LCID pour Anglais - Royaume-Uni.</p>
<p>La bibliographie a alors changé de langue, et il n’y a plus de “Fifth upplagan” au lieu de “Fifth edition” !</p>
<p><strong>Référence :</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx">Identifiants de paramètres régionaux attribués par Microsoft</a></li>
</ul>
